Logo Real Madrid Real Madrid
2
6' (pen) 14' C. Ronaldo
Logo Bayern München Bayern München
1
27' (pen) Robben
strafschoppen 1-3
heenwedstrijd 1-2
      25/04/2012 20:45
      6' C. Ronaldo (pen) 1 - 0
      14' C. Ronaldo 2 - 0
      2 - 1 Robben (pen) 27'
      • Schweinsteiger trapt de beslissende penalty binnen. Bayern speelt de finale in München. AP Schweinsteiger trapt de beslissende penalty binnen. Bayern speelt de finale in München.
      AP

      Schweinsteiger trapt de beslissende penalty binnen. Bayern speelt de finale in München.

      Bayern houdt Real uit CL-finale na penalty's

      wo 25/04/2012 - 23:22 Bayern München speelt op 19 mei in eigen huis de finale van de Champions League. Het schakelde in Madrid Real uit na strafschoppen. De match eindigde op 2-1, net als in München. 3 Real-spelers misten hun penalty, onder wie Ronaldo. Schweinsteiger: "We zijn over-gelukkig, maar kapot." (tab reacties).

      Lees/beluister ook:
      Heenmatch:
      Andere halve finale:

      Champions League  |  1/2e finales (t)

      Real Madrid 2-1
      (pen.: 1-3)             		Bayern München
      Barcelona 2-2 Chelsea

      Uitslagen

      De vonken sprongen ervan af in de eerste periode. Real Madrid trok - net als Barcelona gisteren - meteen naar voren. Al na twee minuten trof Khedira Neuer. Maar de snelle goal van de thuisploeg kwam er toch.

      PhotoNews

      Di Maria knalde op de arm van de aanglijdende Alaba. Ref Kassai floot penalty (hij had het ook niet kunnen doen) en gaf Alaba geel. Ronaldo zette de strafschop om.

      Bayern was niet van slag en zette zijn voet naast en soms over Real. Alaba bereikte na een formidabele actie op de linkerflank de vrijstaande Robben, maar die raakte de bal niet goed voor een open doel.

      Toen Casillas een schot van Gomez enkel kon wegduwen, was Ribéry net te laat om te profiteren.

      De Duitsers kregen echter het deksel op de neus: defensief geklungel en Özil gaven Ronaldo een vrije baan naar Neuer. Scoren was een koud kunstje, het was zijn tiende goal in tien Champions League-matchen dit seizoen.

      Real op vinkenslag, maar het bleek de architect van zijn eigen verval. Bayern kwam zijn zenuwachtigheid te boven en Pepe hielp de Duitsers in het zadel door Gomez te duwen. Robben trapte de penalty er via Casillas en de paal in.

      Strafschoppen vellen het verdict

      De wedstrijd boette in de tweede helft in aan frivoliteit. De angst sloop in de benen, maar de spanning maakte veel goed. Beide teams leken te berusten in verlengingen, Gomez liet in het slot na die te verhinderen.

      AP

      Ook de twee extra 15 minuten boden geen soelaas. De sterren werden moe. Een strafschoppenreeks moest beslissen. Bayern kwam meteen 2-0 voor via Alaba en Gomez, terwijl Neuer de zwakke ballen van Ronaldo (foto) en Kaka pakte.

      Casillas zorgde voor nog wat extra spanning, door de penalty's van Kroos en Lahm tegen te houden. Mourinho ging op zijn knieën, maar Sergio Ramos had het zo niet begrepen. Hij knalde hoog over.

      Schweinsteiger bleef wel koel en zorgde voor Duitse euforie. Voor het eerst speelt een team in het eigen stadion de finale van de Champions Leauge. Toen de Champions League nog gewoon Europacup I heette, gebeurde het één keer dat een club in zijn eigen stadion de finale mocht betwisten. AS Roma verloor toen in het Stadio Olimpico van Liverpool, na het nemen van strafschoppen.

      Reacties

      Neuer: "Die twee gestopte penalty's? Ach, geluk"

      Manuel Neuer en Bastian Schweinsteiger speelden een hoofdrol in de penaltyreeks. De doelman pakte twee ballen, Schweinsteiger trapte de beslissende binnen.

      AP

      De Duitsers knokten voor wat ze waard waren. "We kwamen al
      vroeg 2-0 achter en toen gingen de kopjes bij ons wel even naar beneden", zei Neuer.

      "Maar we zijn er toch voor blijven vechten en beten terug. Het vertrouwen dat we bleven tentoonspreiden is de sleutel geweest om door te stoten. We hebben een goeie wedstrijd gespeeld en verdienen de finale."

      "Dat ik twee penalty's redde op het einde? Ach, gewoon wat geluk."

      Schweinsteiger bouwde een feestje met de Bayern-fans in het stadion."Ik weet niet hoe we die 120 lange minuten overleefd hebben, maar het is gelukt. We zijn over-gelukkig."

      "Sinds we wisten dat de finale in München is, hadden we maar één doel voor ogen. Dit is een dag om nooit te vergeten. We zijn door het dolle heen, maar fysiek zijn we kapot."

      Robben: "Een team dat cool blijft"

      "Dit is een fantastisch resultaat. We zijn allemaal zeer gelukkig", zegt de Nederlander Arjen Robben van Bayern, die dankzij zijn omgezette penalty (foto) voor verlengingen en strafschoppen zorgde.

      Belga

      "We wisten dat Real furieus zou beginnen en dat we het eerste halfuur heelhuids moesten proberen door te komen, maar toch stond het 2-0."

      "Toch weet je dat als je zelf een keer scoort, dat je dan weer in de wedstrijd zit. En zo is het gegaan. We hebben een team dat cool blijft, complimenten voor de jongens."

      "In de finale zijn Alaba, Badstuber en Gustavo geschorst. Er stonden er zeven op scherp, dan hebben we het nog goed gedaan. Hopelijk kunnen we het opvangen."

      Xabi Alonso: "Een lach en een traan"

      Voor eigen volk de finale uit handen geven doet pijn, ook bij Xabi Alonso. "We wisten dat dit met penalty's kon gebeuren, maar we zijn uiteraard wel zwaar ontgoocheld."

      Vorig weekend was er nog vreugde om de zege bij Barcelona. "Dat is voetbal: een lach en een traan. Je geniet van de mooie momenten en gaat door het stof op ogenblikken als deze."

      "We kunnen Bayern alleen maar feliciteren en doorgaan op ons elan. Nu de finale van de Champions League weg is, moeten we ons richten op de Spaanse titel."

      Fase per fase • live berichtgeving

      • Einde 23:22 ◀
      • 1Real Madrid 3Bayern München goal (pen.) Bastian Schweinsteiger Bayern München pen ◀
      • gemiste pen. Sergio Ramos Real Madrid pen ◀
      • gemiste pen. Philipp Lahm Bayern München pen ◀
      • 1Real Madrid 2Bayern München goal (pen.) Xabi Alonso Real Madrid pen ◀
      • gemiste pen. Toni Kroos Bayern München pen ◀
      • gemiste pen. Kaká Real Madrid pen ◀
      • 0Real Madrid 2Bayern München goal (pen.) Mario Gomez Bayern München pen ◀
      • gemiste pen. Cristiano Ronaldo Real Madrid pen ◀
      • 0Real Madrid 1Bayern München goal (pen.) David Alaba Bayern München pen ◀
      • Strafschoppen 23:14 ◀
      • Esteban Granero  Real Madrid  115' ◀
      • Mesut Özil uit Esteban Granero in Real Madrid 111' ◀
      • Start tweede verlenging 22:56 ◀
      • Karim Benzema uit Gonzalo Higuaín in Real Madrid 105+2' ◀
      • Holger Badstuber  Bayern München  104' ◀
      • Luiz Gustavo  Bayern München  102' ◀
      • Franck Ribéry uit Thomas Müller in Bayern München 95' ◀
      • Start eerste verlenging 22:39 ◀
      • Arjen Robben  Bayern München  90' ◀
      • Ángel Di María uit Kaká in Real Madrid 75' ◀
      • Álvaro Arbeloa  Real Madrid  59' ◀
      • Start tweede helft 21:46 ◀
      • Rust 21:31 ◀
      • 2Real Madrid 1Bayern München goal (pen.) Arjen Robben Bayern München 27' ◀
      • Pepe  Real Madrid  27' ◀
      • 2Real Madrid 0Bayern München doelpunt Cristiano Ronaldo Real Madrid 14' ◀
      • 1Real Madrid 0Bayern München goal (pen.) Cristiano Ronaldo Real Madrid 6' ◀
      • David Alaba  Bayern München  5' ◀
      • Start eerste helft 20:45 ◀
      • Opstelling Bayern München Manuel Neuer, Philipp Lahm, Jerome Boateng, Holger Badstuber, David Alaba, Arjen Robben, Luiz Gustavo, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger, Franck Ribéry, Mario Gomez ◀
      • Opstelling Real Madrid Iker Casillas, Álvaro Arbeloa, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo, Ángel Di María, Sami Khedira, Mesut Özil, Xabi Alonso, Cristiano Ronaldo, Karim Benzema ◀
       

      Matchinfo

      • scheidsrechter: Viktor Kassai
      • stadion: Bernabéu
      • toeschouwers: 71654
      Real Madrid Bayern München
      1 Casillas 1 Neuer
      17 Arbeloa 21 Lahm
      3 Pepe 17 J.Boateng
      4 Ramos 28 Badstuber
      12 Marcelo 27 Alaba
      22 Di María 10 Robben
      6 Khedira 30 Luiz Gustavo
      10 Özil 39 Kroos
      14 Alonso 31 Schweinsteiger
      7 C. Ronaldo 7 Ribéry
      9 Benzema 33 Gomez
      wisselspelers
      8 Kaká 25 Müller
      20 Higuaín 11 Olic
      11 Granero 13 Rafinha
      13 Adán 22 Butt
      15 Coentrão 23 Pranjic
      18 Albiol 26 Contento
      21 Callejón 44 Timoshchuk
      trainer
        José Mourinho   Jupp Heynckes