Duitsland
Griekenland
| 39' | Lahm | 1 - 0 | ||
| 1 - 1 | Samaras | 55' | ||
| 61' | Khedira | 2 - 1 | ||
| 68' | Klose | 3 - 1 | ||
| 74' | Reus | 4 - 1 | ||
| 4 - 2 | Salpingidis (pen) | 89' |
AP
Duitsland stuurt Griekenland naar huis na een 4-2-zege.
01 / 01
vr 22/06/2012 - 22:38 Na Portugal heeft ook Duitsland zich geplaatst voor de halve finales van het EK. Een stug Griekenland deed de Mannschaft welgeteld zes minuten twijfelen, maar Klose en co braken het Griekse verzet. Duitsland ontmoet nu de winnaar van Engeland-Italië.
David tegen Goliath, zo werd Duitsland-Griekenland aangekondigd en die verhouding vertaalde zich ook op het veld. Griekenland kroop in een egelstelling en raakte amper of niet voorin.
Bovendien had Samaras voor twee stevige tackles al snel rood verdiend. Duitsland, met Klose (niet Gomez), Schürrle en Reus in de ploeg, combineerde voor de rechthoek. Zo werd een voetbalmatch een handbalmatch.
Halfweg de eerste helft volgde kans op kans voor de Mannschaft, goed voor een tweede Duitse storm. Maar Özil, Reus (twee keer) en Klose vergaten te scoren. Of had doelman Sifakis geluk?
De goal kon niet uitblijven en viel: kapitein Lahm (foto) vond een gaatje net voor de zestien en ramde de bal in de verste hoek: 1-0. Bondscoach Joachim Löw schreeuwde er alles uit, samen met eerste supporter Angela Merkel. Opvallende, maar geen verrassende statistiek na 45 minuten: 70% balbezit voor Duitsland.
"Ik zou niet graag spits zijn bij de Grieken", zei analist Gunther Schepens. Salpingidis was het wel en kreeg Gekas na de rust naast zich.
Griekenland wou prikken en na tien minuten gebeurde het onwaarschijnlijke. Duitsland liep tegen een rake counter aan. Salpingidis ging door op rechts en bediende Samaras: 1-1. Eerste kans en boem! Griekenland had het weer geflikt.
Duitsland was van de melk, maar dat duurde amper zes minuten. Khedira nam de bal in één tijd op de slof en bande elke twijfel. De Duitse bank veerde recht, Löw slaakte een zucht van verlichting.
Twintig minuten voor tijd boog Griekenland definitief het hoofd. Want toen vierde Klose zijn 120e cap met zijn 64e doelpunt. De Lazio-spits sprong hoger dan Sifakis en het stond 3-1. Het Griekse verzet was definitief gevallen.
Een freewheelend Duitsland maakte nog een vierde, op naam van Reus (foto). In de halve finales wacht de winnaar van Engeland-Italië. Salpingidis en Griekenland namen afscheid van dit EK met de eerste omgezette penalty van het toernooi.
Sokratis Papastathopoulos (verdediger): "We hebben twee keer gescoord en hebben alles gedaan wat we konden. Misschien hadden we iets attenter moeten zijn na onze gelijkmaker. Maar we hebben hard gevochten. We vochten voor heel Griekenland. Wij haalden de laatste 8 en dat is toch niet niks. Nederland slaagde daar niet in en dat is een groot voetballand."
Philipp Lahm (maakte 1e goal): "We hebben onszelf onnodig in nesten gewerkt. Zoveel kansen die wij gehad hebben! En dan scoren we toch en slikken we die domme gelijkmaker. Gelukkig scoorden we meteen weer en klaarden Klose en Reus de klus. We mogen tevreden zijn."
Marco Reus (maakte 4e goal): "We zijn blij dat we gewonnen hebben en in de halve finales staan. We verdienen deze overwinning. Ik stond in de basis, ja. Ik wist dat de coach me mijn kans zou gunnen. Deze zege geeft ons nog meer vertrouwen voor de rest van dit EK."
Angela Merkel (bondskanselier): "Ik heb gebibberd. In het begin is zo'n wedstrijd altijd spannend. Maar al snel zag ik dat wij de betere ploeg hadden. Het was een formidabele match. Ik wil de bondscoach en de spelers feliciteren."
Belga
Salpingidis werpt een kus naar het Griekse publiek, nadat hij de 4-2 scoort vanaf de stip.
VRT
Salpingidis tekent voor 4-2 vanaf de strafschopstip
Duitsland
2
Griekenland
goal (pen.)
Dimitris Salpingidis
Griekenland
89'
◀
AP
Reus trapt de bal in de rebound knap binnen.
VRT
Reus trapt 4-1 in doel
Duitsland
1
Griekenland
doelpunt
Marco Reus
Duitsland
74'
◀
Belga
Ook Klose pikt zijn doelpuntje mee.
VRT
Klose kopt Duitsland op 3-1
Duitsland
1
Griekenland
doelpunt
Miroslav Klose
Duitsland
68'
◀
Belga
Khedira zet Duitsland snel weer op voorsprong.
VRT
Khedira zorgt voor 2-1
Duitsland
1
Griekenland
doelpunt
Sami Khedira
Duitsland
61'
◀
Belga
De Grieken komen na de rust verrassend op gelijke hoogte.
VRT
Samaras rondt knappe counter af: 1-1
Duitsland
1
Griekenland
doelpunt
Georgios Samaras
Griekenland
55'
◀
Belga
Gekas en Boateng strijden voor de bal.
Belga
Duistland komt kort voor de rust op 1-0, na een knappe goal van Lahm.
VRT
Lahm zet Duitsland op voorsprong met knap afstandschot
Duitsland
0
Griekenland
doelpunt
Philipp Lahm
Duitsland
39'
◀
Özil, Reus en Klose laten 1-0 liggen
AP
Samaras mag blij zijn dat hij nog op het veld staat.
AP
Klose scoort, maar zijn goal wordt afgekeurd voor buitenspel.
Felle start van de Duitsers
Grieken trappen te vroeg af
| Tsjechië | 0-1 | Portugal |
| Duitsland | 4-2 | Griekenland |
| Spanje | 2-0 | Frankrijk |
| Engeland |
0-0
(pen.: 2-4) |
Italië |
| Duitsland | Griekenland | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Neuer | 13 | Sifakis | ||
| 20 | J.Boateng | 15 | Torosidis | ||
| 5 | Hummels | 5 | K. Papadopoulos | ||
| 14 | Badstuber | 19 | Papastathopoulos | ||
| 16 | Lahm | 3 | Tzavellas | ||
| 21 | Reus | 18 | Ninis | ||
| 6 | Khedira | 6 | Makos | ||
| 8 | Özil | 21 | Katsouranis | ||
| 7 | Schweinsteiger | 2 | Maniatis | ||
| 9 | Schürrle | 7 | Samaras | ||
| 11 | Klose | 14 | Salpingidis | ||
| wisselspelers | |||||
| 13 | Müller | 16 | Fotakis | ||
| 23 | Gomez | 17 | Gekas | ||
| 19 | Götze | 9 | Liberopoulos | ||
| 2 | Gündogan | 1 | Chalkias | ||
| 3 | Schmelzer | 4 | Malezas | ||
| 4 | Höwedes | 11 | Mitroglou | ||
| 10 | Podolski | 12 | Tzorvas | ||
| 12 | Wiese | 22 | Fortounis | ||
| 15 | Bender | 23 | Fetfazidis | ||
| 17 | Mertesacker | ||||
| 18 | Kroos | ||||
| 22 | Zieler | ||||
| trainer | |||||
| Joachim Löw | Fernando Santos | ||||